remove a speck of dust from one's eye 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 目から小さなごみを取り除く.
- remove １remove n. 距離; 親等. 【形容詞 名詞＋】 His work is still a far remove from
- speck speck n. 小さい点; 少量. 【動詞＋】 I've got a speck of dust in my eye.
- dust １dust n. ほこり; 灰; 粉末; 土; 《文語》 遺骸, 亡骸(なきがら). 【動詞＋】 problems that lie
- from from から より
- eye １eye n. 目; 眼識, 見地; 注目, 注意; 目つき, 様子; 望み, 意向. 【動詞＋】 The rubbish in front of
- speck of dust 一片のほこり
- remove dust from the corner of one's eye 目の隅からごみを取り除く
- remove foreign material from one's eye 目に入った異物｛いぶつ｝を取り除く
- speck of dust 一片のほこり
- get dust in one's eye 目にごみが入る◆両目なら eyes
- tiny speck of dust ごく小さなごみ
- at one remove from ～少し離れた所で［に］
- but one remove from 《be ～》～と紙一重（の差）だ
- one remove from ～少し離れた所で［に］
- only one remove from 《be ～》～と紙一重（の差）だ